Вы никогда не задумывались,почему вот уже несколько сезонов все сходят с ума по Balmain,а их знаменитые пиджаки с увеличенными плечами обошли все глянцевые журналы,модные блоги и осели в гардеробах практически каждой модницы .Даже болезнь такую выдумали-бальмэномания.Или ,скажем,почему именно кожанные брюки,куртки-косухи и рок-стиль прошлого сезона?Ну а про милитари-наваждение не стоит даже и говорить-только ленивый не прикупил себе что-нибудь из военной тематики.
А за всеми этими модными трендами стоит один человек,который и решает,что мы будем носить и по кому сходить с ума.Таких как она очень мало,и немногие вообще знают про ее существование.Она -Эммануэль Альт-фэшн-директор французского Vogue.
Why,do you think, all fashionistas are mad about Balmain and their sharp-shouldered blazers were in all magazines, fashion blogs and wardrobes?And military-obsession of this season,do you know anybody who don't have military jacket or shirt,or combat boots?
Behind all this huge trends- one woman,and her name isEmmanuelle Alt.She has worked as fashion director for Vogue Paris with Carine Roitfeld since 2001 .Despite her influential position and status as style icon in the fashion blogosphere, Emmanuelle Alt remains mostly unknown to those outside the business.
Эммануэль стилизирует съемки для французского Vogue с 2001 года, последние рекламные компании Gucci -тоже ее рук дело,ну и вот уже несколько сезонов выступает стилистом Isabel Marant, Giuseppe Zanotti,ну и ,конечно же, Balmain.
In addition to her work for Vogue Paris, Alt currently helps firms like Isabel Marant, Balmain, and Giuseppe Zanotti create their statement looks.
Именно она была одной из первых замечена в пиджаках Balmain.
She is the first who was seen in these stunning Balmain jackets.
Может быть,Эммануэль и дальше оставалась бы в тени и ее имя было бы знакомо лишь узкому кругу проффесионалов,если бы не развитие модных блогов и рост популярности streetstyle фотографов.
Однажды она сказала: «Забудьте о лейблах. Джинсы, свитер или майка под пиджаком, который отлично на Вас сидит – это все, что Вам надо. Потому что именно в простоте и естественности заключается истиная красота». И ,по-моему, от этого высказывания она не отступает никогда,выглядя при этом просто шикарно.Love you,Emmanuel!!!
Once she said :"Forget trendy designer labels. Jeans, a sweater or t-shirt worn under a jacket that seems welded to you. When it's just right, when you don't see the effort, it's irresistible."
Love you,Emmanuel!
